1. We will promote workmanship and foster a culture of workmanship where workers have a strong ethic and tirelessly seek improvement. We will see great numbers of Chinese workers exemplify workmanship and more Chinese brands enjoy international recognition. We will usher in an era of quality for economic development in China.

2. The show airs on CBS December 4.

3. 他说，本周早些时候他和美国国务卿克里的会谈显示，美国准备朝“解决只有通过共同努力方能解决的问题”的方向发展。

4. 因为这里说的是BBC的夏洛克，所以你的华生不是真傻，只是用自己的方式展现智慧。他还有点不确定自己的性向（万一是直的呢）。

5. This year's juries were chaired by AFI board of trustees vice chairs Tom Pollock (for film) and Richard Frank (for TV). Other jury members included Judd Apatow, Halle Berry, Jamie Lee Curtis, Leonard Maltin, authors and scholars representing prestigious universities with recognized motion picture arts and TV programs and film and TV critics from media outlets like NPR, Rolling Stone, TV Guide and The Washington Post.

6. Do you often feel gloomy and down in the dumps?

应用

1. Zhang Guoli to host 2014 Spring Festival Gala

2. I expect more companies to develop leaders who know how to manage networks — not just the traditional internal network of employees, but more loosely connected webs of suppliers and contractors, managed remotely via the internet and social media.

3. Ohsumi’s research on autophagy shines a light on ubiquitous diseases such as Parkinson’s and diabetes.

4. When she consults managers, Kay says many of them suspect something is fishy when their employees stop talking to them as often, whether it's to give an update, ask for an opinion or just say hello. As Kay puts it: "You're not doing the things you normally would have to keep the relationship going."

5. 'We are quite confident that it should sell towards the high end of the estimate or above.'

6. But what drives the underlying optimism or pessimism? Koudijs, working with Hans-Joachim Voth at the UniversitatPompeuFabra in Barcelona, found surprising answers.

旧版特色

1. 第二场比赛将于10月8日在上海的梅赛德斯-奔驰文化中心举行。

2. 女子200米蝶泳——刘子歌、焦刘洋

3. 在美国发起反倾销案件比在欧盟容易得多。在欧盟，企业必须先通过公众利益测试。